^^ That seems a bit too revisionist, I agree. I think I recall watching something on ESPN (it's ESPN though, take it with not too high credibility) a few days after Kings clinched against the Canucks on how they thought that series win means nothing or something along the lines and wouldn't shake things up of how things were in the league at the time. My expectations in that series was at least win a series or force a Game 7. Don't get busted in 6 games in the first round, three years in a row.
I will say that things got easier for the Kings in that run once the powerhouse teams at the time like Canucks, Blackhawks, Red Wings, Sharks were out in the 1st round. Also, helps on the East side that Bruins and Penguins didn't make the first round.