Is it confirmed that Stützle isn't coming?
Reports in German media say, the Senators told the German officials, that he has a few minor injuries, so he needs to rest and won't be allowed to play for Germany this time.
So, basically I take this to mean that if the Sens still had games to play he could and would play, but like every player he is a bit dinged up after a long NHL season and they don't want to take any risks with him.
And while I am sad about this, I totally understand the Sens perspective.
It was also confirmed during the first break in the game against Austria today. For anyone who can read German or dares to use an online transaltor:
In der ersten Drittelpause des Spiels gegen Österreich gab DEB-Sportdirektor Christian Künast live bei MagentaSport ein Update zu Tim Stützle bekannt: Wir hätten Tim gerne dabeigehabt und seine grundsätzliche Bereitschaft war auch sicher da. Wenn der Klub dann aufgrund einer Blessur, die ausheilen muss, keine Freigabe erteilt, akzeptieren wir das selbstverständlich Tim hat eine herausragende Saison in Ottawa gespielt und hat in der Franchise eine führende Rolle eingenommen. Insofern wünschen wir ihm eine gute Genesung jetzt in der Off-Season.“