Carolina certainly didn't do that against Seattle last week coming back off their 6 game trip, putting up 45 shots and being all over the ice. They sped up the game to their advantage. Seattle was in a total shell.Oh it absolutely affects the players. The trick is to play a slower, heavier, more patient game and not get caught in a race with tired legs.
Toronto couldn't do that. They didn't play a more cautious game, they tried to run and gun and got smothered. A team like Vegas wouldn't be as encumbered by that as a team like Toronto, so using league-wide averages isn't going to tell you much.
The difference between Vegas and Toronto is Vegas is a hell of a lot better.