What reputation issue? In the same paragraph that Hoven claims the Kings won't qualify him he says they'll offer him a 2 year take-it-or-leave-it deal, and they were saying all along from trade deadline to the end of the season that they'd work on an extension, so that doesn't sound like a locker room thing to me.
On ice deficiencies? One dimensional? Redundant? Fine, I can understand that, but it doesn't negate the fact that he still has trade value due to the one dimension and production that he does bring.
We gave up a 4th round pick for Brendan Lemieux. I get that Lemieux brings a different element to the game and addressed an area of need, but Todd was still playing him 3-4 mins per game less than AA through the end of the season. I have to believe AA would be able to at least net us a 4th round pick himself, which although not much, could still benefit the franchise like in the aforementioned Lemieux trade.