Jussi
Registered User
This certainly helps bolster your case, but does this makes sense to you? I would imagine that high level players between the ages of 10 and 20 are only a small percentage of the total number of kids under 20 playing hockey in Russia. If this were the case then Russia would need a much larger hockey infrastructure (i.e. more arenas) to accomodate this many players. It just doesn't add up.
Do you think it is possible that something might be lost in the translation or context of what registered means? Doesn't it seem more likely that the RHF took this into account when reporting to the IIHF for the survey and that they actually did report the total number of U20 players?
You do know Zine is Russian? He speaks/writes fairly good English so translating shouldn't be an issue. As for players outside the first team, they train on outdoor rinks if no indoor rink time is available (explained by the Finn who played in Dynamo juniors)