Meh, if we are wearing our flag pattern, we don't look like the Devils anymore than the Caps look like the Habs or Panthers or the Pens look like the Bruins. When 2/3 of the league is base red, its pretty hard to not have jersey/pants colors overlapping.
Heck, when we wear all red, you could say we look a little too much like Calgary or Detroit.
But yeah... anyway, watching the game last night, we really just need to go back to the old style. At the very least go back to the old number font, but the flag pattern just needs to stay full time, even if its in a sublimated state like last year. Though, if we do go back to last year's stripe, then widen the flag stripe to the same width of the 25th Anniversary jersey (which also is the same width of the current aways). And then create a white version of them to wear on the road, ditching the wordmark jersey.