The problem is pretty clear. You can shuffle bodies on the bottom 2 forward lines and bottom 2 d-men pairings all you like, nothing will change until we get true top 6 talent on this team, both at the forward positions and defense.
What scares me is we've just resigned Phaneuf to a long-term deal and although he's having a great year, how many times have you seen him 1 or 2 steps behind the play? I get it, he plays against the opponents top lines. It doesn't change the fact that at his age now, he still finds himself falling behind on too many plays, imagine what it will look like 2-3 years into the contract??
The sad reality is that this club, aside from perhaps Kessel and Lupul, have no top 6 talent to speak of upfront. If I'm Nonis, I'm looking to package up Reimer, Kadri and Gardiner for a 1st line centerman, something this team hasn't had since Sundin was here. Even then, that's assuming we could even get such a deal.
I know Leaf fans, myself included, don't want to hear this, but we are at least 5-10 years away from even competing for the stanley cup. I hope I am proven wrong.