I don't necessarily think it was a personal attack on the city, but it's be more honest for them to just say they couldn't handle the pressure and expectations
Even if you wanted to bring him back you would have to talk to him before a trade so you know he's OK coming back here
The last thing you would want is a guy who doesn't want to play here who becomes a malcontent