I wouldn't look at Fogarty's stats and make too many judgments. A good portion of that has to do with Notre Dame's system.
I'm an ND fan and alum, and a huge fan of ND hockey. I also love Jeff Jackson for building our program into one of the best in college hockey. That said, his system could not be any more boring. He's all about protecting the net first, making zero mistakes, and building offense thru dump and chase. Zero creativity. Zero offensive firepower. We recruit these forwards who are drafted in the first 3 rounds and none of them seem to put up many points at ND. Mostly due to the system.
Riley Sheahan is a perfect example of a kid who didn't produce offensively to the degree ND fans expected in college, and is now shining in the NHL. He was forced to play a 2-way, grinder type game in college which completely killed his offensive abilities. Now all of a sudden he's a great playmaker for the Wings. Mario Lucia will likely be another. He was a 2nd rounder who you would expect to dominate college hockey given his roots, yet he hasn't produced very much 5 on 5 for ND. On the PP, he's stellar because he can play his natural game. The majority of his goals are on the PP. But 5 on 5, his game gets squandered by our system.
I guess the easiest way to explain it for NYR fans would be to compare McDonagh offensively under Torts and under AV. Torts' system squandered him offensively. AV's is letting his offensive ability shine through.
So yea, I wouldn't jump to many conclusions on Fogarty's game by looking at his stats at ND. Those lackluster stats could very well be more of a product of the system than his ability. At the very least, we'll know he'll be a responsible 2 way player once he leaves there.