You're in serious salesman mode on the guys you're offering. I might ask you why you would offer such quality players. Think about what your answer would be. That answer us why CBJ fans don't like the deal.
And you might think it's reasonable to ask what CBJ fans think is fair return, you know, "if you had to trade him." Except the team doesn't, and fans don't believe things have gotten to a point where it's even worth considering. So tou're going to get setious overpayments. Thus, the exercise is bound to leave both sides unsatisfied. It's honestly not a conversation worth having right now.
There's a story that in the weeks leading up to the 1973 draft, Montreal GM Sam Pollock wanted to make a move to get the #1 overall pick (Denis Potvin). He'd already vultured franchise players in the draft from the expansion teams by offering them a quick chance to improve their roster while never being able to contend, and the Islanders were an easy target.
So Pollock offered Isles' GM Bill Torrey a decent package of picks and players for #1 overall. Torrey declined. A few days later, Pollock increased the offer, which Torrey declined. A couple days later, Pollock increased the offer again. Finally, the night before the draft, Pollock made what's been described as a very generous offer. Torrey said he'd sleep on it.
Torrey slept on it, and woke up the next morning to take a walk. While walking, he was struck by something. Sam Pollock was the best GM in the league, and if Pollock was offering increasingly better and better packages to get #1 overall and Denis Potvin, then clearly Pollock regarded Potvin as a franchise defenseman with HOF potential. And Torrey also deduced that Pollock knew this, and that although the picks and players were definitely valuable, he regarded Potvin as more valuable than all of that.
Torrey rejected the last offer, drafted Potvin, and the defenseman became the backbone of a dynasty.
Now, what was in the Habs' package? No one's ever said, but we do know that on the morning of the draft, Montreal had picks #2, #9,#16, #17, #18, #21, and #22 overall, and were working on trades that would net them other first-rounders as well.