bottleCAPS
Registered User
Russian translated straight to english doesn't always flow smoothly. They use terms that aren't really used here in NA and use their vocab. differently. I wouldn't be surprised if this is a tad overembelished.
MOGiLNY said:As somebody said, it's hard to translate Russian perfectly into English.
I'm willing to bet, all they said was that they have to play their own game, which is based around skill and if they can do that, they can win.
I see nothing wrong with that. Otherwise, I guess Canadian players saying they have to play defense is them talking trash too :S
Also, I'd like to add. Last year TSN tried to make Ovechkin look like an arrogant ***** too, but then he came to the NHL, and coaches and teammates have had nothing but good things to say about him. TSN again is trying to cause some extra controversy.
lisario said:And that doesn't even take into account some of the Russian "fashion" choices.
<-----
Pathfinder said:So true. What on earth was Ovechkin wearing at the warm-up before the Ottawa/Washington game
![]()
willie said:The only thing I take some offense to is the inference that not only is this year Russia's team more skilled than Canada but that Russia has historically been consistently more skilled. (and this is particularly evident amongst Russian posters on these boards) If you look at the most skilled players throughout the history of hockey, Russia might be as talented as Canada. Maybe. I personally don't think so but - admittedly - I am biased on that count.
There is this misconception - at least from Russians - that because Canadian teams are usually the most well rounded teams, they are lacking in the skill department.
Chinaski said:пиздец долбоеб![]()
MOGiLNY said:those were some hot yellow slippers
Slick Nick said:Latyshi huzhe...![]()
It's always the same bullcrap every year. Little something a russian said that is going to be stapled on the board in Canada's dressing room to motivate them.. bla, bla, bla... It's so ridiculous. They should go watch some Molson Canadian ads or lick some maples.. same crap.
Crystal ballz says; TSN will say Russia plays homo hockey because they can dangle and it so gay, russians dive all over, Malkin is good but his attitude is wrong, Russia beat US because US was fatigued; no talent issue there......
TSN turds will prolly speak about the guy who wears the 66 in RSL ( don't remember who, Lemtyogov?).. Might they add that Pogge rocks Patrick Roy's 33 ...Who the hell is Pogge?
lol owned!MOGiLNY said:yeah well look at what's going on in Canadian hockey:
http://img366.imageshack.us/img366/8232/53440072jv001oilerscanuck12212.jpg
so just remember this pic next time you want to bash Ovechkin's pink g-string :p
they are probably roommates on the road.MOGiLNY said:yeah well look at what's going on in Canadian hockey:
http://img366.imageshack.us/img366/8232/53440072jv001oilerscanuck12212.jpg
so just remember this pic next time you want to bash Ovechkin's pink g-string :p
Pathfinder said:I think we can all use a real big group hug here at HF![]()
MOGiLNY said:yeah well look at what's going on in Canadian hockey:
http://img366.imageshack.us/img366/8232/53440072jv001oilerscanuck12212.jpg
so just remember this pic next time you want to bash Ovechkin's pink g-string :p
MOGiLNY said:yeah, without Malkin to watch my back, I was really scared to go on this board after last night's Russia-US game![]()
lisario said:Read about the slippers in the Washington paper. What's scarier is some of the Craps are wearing neon pink ones.
![]()
But Ovechkin, yeah, he strives to be the height of fashion.
Pathfinder said:I wouldn't be surprised is Malkin isn't watching all kinda "backs" on his team, if ya know what I mean..wink wink, nudge nudge![]()
MOGiLNY said:well the players did say they are big and strong![]()
Pathfinder said:Ya see what I mean. Al the signs are there. Not that there's anything wrong with that.![]()