Ovechkin missed out on both the Art Ross and the Richard in the space of two days in 09-10 but it's kinda forgotten since he missed alot of games that season.
On 2010-4-9 with two days left the Art Ross race was down to three men:
Alex Ovechkin 109, 1 game left
Henrik Sedin 108, 1 game left
Sidney Crosby 104, 2 games left
At the same time the Richard race was also down to three men:
Alex Ovechkin 50, 1 game left
Sidney Crosby 49, 2 games left
Steven Stamkos 48, 2 games left
The next day Sedin, Stamkos and Crosby play and this is now the scoring race:
Henrik Sedin 112, 0 games left
Alex Ovechkin 109, 1 game left
Sidney Crosby 104, 1 game left
And this is the Richard race:
Alex Ovechkin 50, 1 game left
Steven Stamkos 50, 1 game left
Sidney Crosby 49, 1 game left
Ovechkin has the tiebreaker over Sedin so he needs three points to win the Art Ross. This is what happens the next day when the season ends:
Henrik Sedin 112
Sidney Crosby 109
Alex Ovechkin 109
Richard:
Steven Stamkos 51
Sidney Crosby 51
Alex Ovechkin 50