I don't think there is any chance that they'd put Poulin or Legare in a game, just like there wasn't a chance that Sprong was going to get into a game after he beat up on the QMJHL a few years ago. If either is making the NHL, it will be through forcing their way onto the team next year. I think Poulin is capable of doing that, and with Simon's screwed shoulder, Sheary's pending UFA status and a stagnant cap, I think there's a very real chance that the top line RW spot will be up for grabs next year.