Translated:
Just before his knee injury and his return to the rink in Montreal, Laine had gone through a rough patch of injuries and mental health problems.
He was naturally excited about his new platform in Montreal.
Laine had been struggling in deep waters for a long time. Due to various injuries, he had already been sidelined for more than 120 NHL games over the previous four seasons.
In 2021-2023, Laine scored 108 (48+60) points in 111 games for the Columbus Blue Jackets. Although the points were coming in, not everything was in order.
The mind was not feeling well. There were several reasons for that.
Eventually, Laine sought NHL treatment for his mental health problems at the end of January 2024. The last time he played in an NHL game was on 14 December 2023.
- Alamäki left a few years ago when my father died. After that, all kinds of sleep problems started. I couldn't sleep and I got tired. On top of that, there were injuries and other things," Laine says.
- Then the mental problems started to affect everything. I couldn't do my work, which meant I couldn't play. Then it affected my relationships. I had no joy in anything I did.
At the beginning of last season, Laine played 18 games for Columbus, but then injuries kept him sidelined again.
The Finn still returned to the rink, but a wall had come up.
- There were a couple of injuries right at the beginning of the season and then it started to get pretty depressing. Then, when I was just about to get back into the game, I suddenly felt like I couldn't do it anymore.
Vaiken is paras päätös
Laine tiesi oman päänsä sisällä koko ajan, että oikea ratkaisu olisi laittaa NHL-ura hetkeksi tauolle.
Miljoonia dollareita ansaitsevalle NHL-ammattilaiselle tuon päätöksen tekeminen oli luonnollisesti kova paikka.
Lopulta Laine laittoi itsensä ja terveytensä joukkueensa menestyksen edelle.
– Se oli yksi vaikeimmista päätöksistä, jonka olen joutunut tekemään itseni hyväksi. Jääkiekko on kuitenkin laji, jota olen rakastanut koko elämäni ja olen kaiken sille uhrannut.
– Se, että jouduin laittamaan hommat sivuun, oli vaikea, mutta paras päätös, jonka olen ikinä tehnyt.
Huippu-urheilijoiden elämä saattaa näyttää ulkopuolisten silmin kadehdittavalta – tilipussi on kohdallaan ja arjessa on tarjolla luksustuotteita hinnasta välittämättä.
– Se, että jouduin laittamaan hommat sivuun, oli vaikea, mutta paras päätös, jonka olen ikinä tehnyt.
Mutta Patrik Laine ui syvissä vesissä. Häntä ei kiinnostanut mikään.
Jo pelkästään normaaleista arkiaskareista suoriutuminen oli haastavaa. Elämänilo oli kateissa.
Minulla oli viikkoja, etten halunnut nähdä ketään, enkä halunnut lähteä kotoa mihinkään. En halunnut tehdä mitään, enkä nauttinut niistä asioista, joista normaalisti nautin. Energia oli kateissa, eikä mikään kiinnostanut, Laine muistelee vuoden takaisia olotilojaan.
– Onneksi näistäkin on päästy yli. Kovat ajat opettavat ja onneksi niissä oppii itsestään aika paljon asioita.
Laine kiittelee vuolaasti puolisoaan Jordan Leighia, joka on kulkenut hänen vierellään vaikeina aikoina.
Suomalaishyökkääjä kirjautui pois NHL:n hoito-ohjelmasta heinäkuussa muuttuneena ihmisenä. Nyt hän kokee, että hänellä on huomattavasti enemmän työkaluja kohdata jääkiekon ja elämän vastoinkäymiset.
Erityisesti Laine kokee, kuinka hänen suhtautumisensa vaikeisiin asioihin on muuttunut. Hän antaa konkreettisen esimerkin.
Polvivamma tuli heti toisessa pelissä. Jos se olisi tapahtunut puolitoista vuotta sitten, en tiedä, olisinko päässyt siitä yli.
Nyt siinä itkettiin pari päivää, ja sitten olin, että ”no niin”. Ei se mitään. Tulen vahvempana takaisin.
---
Very hard to copy, at least for me. Bad article format.