You are wrong. Patrik was excellent in 5v5 in Columbus and not ideal in the PP.
Btw, he had had chemistry with Gaudreau
His speed and shot are affected by injuries. See stats:
2021/22 (he had leg injury - muscle)
View attachment 968945
2022/23 (had injuries too, include ankle sprains and elbow injury in the first game, he didn't miss much and didn't finish the season)
View attachment 968947
2023/24 (season with concussion)
View attachment 968948
And now
View attachment 968949
Even to a blind man, it's clear that if Laine doesn't have problems, he skates very well, plays excellent in 5v5 include defense, play without the puck. After all, he doesn't even have that strong of a shot this season. His problem is acceleration, but that's due to his muscle type.
The 5v5 game depends on speed. If a player has problems, he automatically cannot play ideally. And he has problems for objective reasons, he hasn't played for a long time, and that includes not only last season, but also the current preseason due to shoulder surgery (cleaning) and also part of this season.