Players typically do this by not signing an extension when they're eligible to. Then when the team they refuse to extend with shops them in a trade, the agent indicates to the prospective trade partner whether they would sign an extension with that team and the player works his way to a place he wants to play. Tavares and Panarin are the only recent superstar players I can think of where they made it to UFA and everyone pretty much knew Panarin was going to test the market. Tavares screwed over the Islanders imo and I think teams learned their lesson after that and won't take a chance on the guy walking away.The answer to this is: to play in a place that he really wants to play. I have no idea if that place exists. This is all just an "if". It's just something he *could* do.
Why are you brainstorming prospective destinations our superstar wants to leave us for? Are you a masochist?