The thing about a tank is that it undermines the establishment and maintenance of a winning culture. Teams like Buffalo, Ottawa, Detroit, Arizona, Columbus, Edmonton (pre-McDavid) for years had high draft picks but never internalized how to win - and a lot of that is how to play without the puck. Conversely, teams like Boston and Tampa Bay have been winning year in and year out without high draft picks because they expect a baseline level of commitment and play without the puck that breeds and sustains winning - and doesn't necessarily require high draft choices.
That's why this year - and the Hershey run last year - have been so important. What our young guys lack in terms of high-end skill is potentially offset by the experience of being key cogs in a team that wins - and wins in a not very pretty, if you don't play hard without the puck we're f***ed kind of way.
The prime years with the Rock The Red core they never really learned to play consistently hard without the puck and consistently connected as a 5-man unit (Trotz got them to do it in spurts, and somehow one of them coincided with games played in April, May, and June 2018).
It's amazing what Carbs has done in a year - when you look at how many years the lessons he's instilled here those teams I mentioned above have gone without ever learning them effectively. It goes a long way toward making up for the lack of high draft picks (and the one we got last year we seem to have hit pretty well).