Not saying I don't want us to add some gritty guys, but the "Eastern Conference toughness" is hardly as big of an issue as some people are making it out to be. Its even less of a problem when your players have a strong work ethic, have a high hockey IQ and/or are strong skaters. And for the most part, the Wings have plenty of that.
Its not like these guys are world beaters - but they've still produced against the big, bad wolves of our future division, Boston and Toronto:
Gionta, 5'7 - 4 points in 9GP against Bos+Tor
Desharnais, 5'7 - 6 points in 9GP against Bos+Tor
Gallagher, 5'9 - 7 points in 8GP against Bos+Tor
Plekanec, 5'11 - 8 points in 9GP against Bos+Tor
Ennis, 5'9 - 9 points in 9GP against Bos+Tor
Not to mention there are a slew of smallish guys in the East who have dominated because of their work ethic, speed, or smarts, without having much "traditional toughness."
IMO, the East gets its reputation for being the tougher conference because its flashier and more individual - more fights, more nastiness, more open ice hits. But the West in general has this sort of "team toughness" fog that seems to settle over almost all Western Conference teams, not matter what the roster looks like. Maybe not as many open ice hits or fights, but more guys on any given team that are going to play you hard and close, no matter what line they're on.