Yes and no, Tampa got rattled after losing 2 home games and never came back, Boston were up 3-1 and had 3 games to finish it offI understand that. But winning the President's Trophy and then not winning a single playoff game is clearly a bigger failure.
Teams have come back from 3-1 in a series a fair amount over the years.