As a Penguins fan - yes and no.
I have less of an issue with the jerseys the Penguins wore in their inaugural season, which followed this template, than I do with the ones in the 90s for the simple reason that the 1967 designs at least tried to do some interesting things on their own, at least in regards to the striping and fonts. That said, those 1967 designs were just bad...the mid-90s version has as many fans as it has detractors, but I don't know of anyone who likes those original jerseys enough to go to bat for them, they're pretty much universally reviled by Pens fans. The 90s ones also had differences (namely the lack of a yoke and the shoulder striping), but still come off as blatant rip-offs in my eyes.
Frankly, outside of one-off throwbacks to those 1967 jerseys I never want to see the Penguins wearing this look again (as ugly as they are, you can't just hide the fact that the team wore those in their first season...I expect them to make one-off appearances on major anniversaries, including this season). It can be a nice look, but it's the Rangers look. I don't like the idea of a team 'owning' anything...but to me the Rangers have been using that look for long enough, and it's distinct enough that whenever anyone wears a jersey that looks like that, they're inviting the comparison...and that shouldn't be what designers set out to invoke.
I'd like those diagonal 90s 'PITTSBURGH' jerseys a hell of a lot more if not for the Rangers...but you can't ignore the comparisons, and it just stands out in such a way that I don't like it. I mean, the current template is based on the Red Wings...but there's a very real reason for that (started out as an homage to the Pittsburgh Hornets, who were the AHL affiliate of the Red Wings in the 60s), and it's not as blatantly obvious without looking at side-by-side comparisons, mostly because of how different the color schemes are and how different the striping is (really the sleeves are the only things remotely similar).
Personally I kinda view it like the Steelers only having the logo on one side of their helmet...it's too distinctly unique (the Rangers started wearing that look back when the Pirates were in the NHL; the Steelers since helmet decals became a thing) and has been worn by one team for so long that any variation of it would inherently look like a rip-off.