As an independent observer who's not cheering for any of the teams I'd say it's a fair goal.
a) there's been a distinct kicking motion but puck wasn't moving into the crease. It was going wide, so that's a pass, not a shot.
Any kicking motion leading to a goal is still a kicking motion & the NHL have rules pertaining to this exact situation which are easy to find.
b) goalie redirected/misplayed puck into his own net
One of the criteria is any kicked puck going off a goalies stick is a no goal
c) if puck would have been redirected by a Dallas player goal would've counter without any questions
This is true & we wouldn't be discussing this had it happened...but it didn't. There's a few posters suggesting otherwise with each posting video of ice levels shots. Yes, the puck can clearly be seen changing direction, but no evidence of the puck touched anyones stick other than the goaltender after the kick is visible. Looking at he many overhead views, each shows the puck clearly hitting the ice with a failed attempt to connect with it. This is why the on-ice ruling was the that the puck was kicked.
With regard to the rules here's the entire rulebook. You'll want to pay attention to
1) Disallowed Goals 78.5(ii)
2) Clarification on Kicked in Goals that come as a result of a deflection 49.2 (ii)
3) Disallowed Goals 78.5 (ii)
The most pertinent item from above is 49.2 which identifies this exact situation, a kicked puck that enters the net as a result of a deflection. The use of the word "deflection" in itself indicates that a direct path to the net is not required, rather any kicked puck that enters the net has "4" criteria that pertain. Here's 49.2 verbatim:
i) A kicked puck that deflects off the body of any player of either team (including the goalkeeper) shall be ruled no goal.
Does not apply. The puck hits the ice first, then the Hellebuyck's stick and in.
ii) A kicked puck that deflects off the stick of any player (excluding the goalkeeper’s stick) shall be ruled a good goal.
This does apply. Had the puck hit any players stick other than Hellebuyck's, it would be a justified goal. Had this occurred this wouldn't be the shit show that its is.
Rather the puck goes off Hellebuyck's stick. No special condition regarding how it goes off a goaltenders stick are listed. Instead it's cut & dry.We have a kicked puck that goes off the goalies stick.
No Goal.
iii) A goal will be allowed when an attacking player kicks the puck and the puck deflects off his own stick and then into the net.
Does not apply.
iv) A goal will be allowed when a puck enters the goal after deflecting off an attacking player’s skate or deflects off his skate while he is in the process of stopping.
Does not apply either.
You'll notice that nowhere it 49.2 does the word propel appear. This is what Arniel was referring to to in his press conference.
Here's the rulebook look it all up.