Provided Hynes uses him correctly - PP1 time, but not a top 6 RW, this will be fine. He shouldn't be playing significant minutes at even strength.
If Hynes understands that, I think it's fine.
I think that Hynes can test how he is doing in top6 and if it is not working so then Hynes can drop him to bottom 6?