I went back 20 years because I wanted to head off any silly niggling criticisms like -
A: the team wasn't very good, so that's a bad example
B: the player wasn't very good, so that's a bad example
I found two teams that won a Stanley Cup where their best forward put up horrendous numbers for the better part of two months. Both times. Far worse numbers, even adjusting for era. Did Elias also have 10 games where he scored 11 goals, in 1999-2000? Yes.
We have guys not scoring much. They're not scoring like fourth liners.
You literally never respond when I do any sort of research, it's uncanny. Assertion made, I counter it or at least provide evidence not in favor of what you're saying, blink and move on.
The team's played poorly. They are just not generating enough offense 5v5, it's been an issue for 2 months. I think nonetheless that the team can weather this, especially if they get reinforcements.