Shot metrics don't mean jack if they can't shoot.
This is the biggest issue, other than game 3, defense has been pretty good, as good as expected with this player group and obvious shortcomings. And Pickard has been good enough in net to win.
The elephant in the room: How does this team, as 12-man forward group, play their shifts like the Janmark goal, unafraid on entry, maintain possession under pressure and physical opposition, get to tough areas then relentless on forecheck keeping the puck until that offensive zone pressure leads to a goal?
Look at those "down 3 games" references at the top of the thread, pretty much all of them are defined by persevering by the above.
We're too cute, peeling off when we have an chance on breaks, trying to pass the puck into the net looking for the pretty shot or deferring back to the point. Old habits die hard.