I told you I did a "any individual sequences of 10" too in his 83 games sequence, that's rolling sums (when I laid out his previous best sequences, 3 times 7 in 10 in any given 10 games, not the 83 in simple slices of 10, which was just to illustrate how it panned out over those 83 games). Also, in those 83 games, the slices I listed, you pick any consecutive trio of 10's, and anyone of them adds-up to around 17 to 19 goals in 30 games.
Also, the problem here is you're also taking last season where he came back from surgery. It skews his numbers. AFAIC, his benchmark to how he trends normally (no ducharme, no missing strenght or synchronicity from surgery rehab), is those 83 games I mentioned before. His last 20 games sure lands a lot of weight to that. And in those 83 games, he averaged 6 per 10, not 5 per 10. Do the same exercise, but only for those 83 games, and that's probably what Caufield will offer (or more) if he's not dealing with surgery rehab.
Dude, you're the third person I catch doing this double standard in the last week, which is, on the one hand hinting at his shot percentage normalizing, yet instead of simply doing the same with his shot count (he had 272 in those 83 games, and 314 in 82 last season), you try to create this narrative where he's liable to do one, but not the other. People acting like his shot count is a problem are making a mountain out of mole hill simply by ignoring the reality that both should normalize. If a sniper like him hits a cold spell, normalizing his shot%, he will quite probably start to shoot more. Case in point is last season, where he had his highest shots per game ratio, but lowest goals per game ratio of his career. On the other hand if you think one might not normalize and the other will, the same could be said the other way around.