Marinaro just had an episode of Sick Podcast CF Montreal with Nilton and Sofiane, and they had Tom Bogert on as a surprise guest for a bit. And during that moment, Tony asked Bogert if he hears anything regarding Courtois bringing in an assistant. Bogert said he hasn't heard anything. But Tony said he has some info that leads him to believe that Courtois might be looking at Chicago Fire II head coach Ludovic Taillandier to bring with him as an assistant.
Marinaro showed a small clip of an interview Courtois did about 3 months ago, and he spoke about how Chicago Fire II finished 6th in the conference last year, but Courtois mentions that by a lot of the metrics Crew 2 go by, Chicago Fire II were one of the better teams in the league. And the host brings up how Fire II beat Crew 2 both times they played against each other.