Apples to apples comparison is what I was trying to do, but it is easier said than done. Nevertheless, there are better and worse statistical analyses without absolute truth, and thus a lack of veritable provability. Would you agree with this statement?
EDIT: Here is what I tried to do upthread:
I used two different methods, one for regular season, one for playoffs.
Regular season method is ratio versus average first-line forward.
Playoffs method is ratio versus total goals scored in the given playoffs.
These results are reflected in the second and third columns, respectively.
Conclusion (using this mixed-method): It is close. It may be noteworthy to keep in mind that Lemieux only played 15 games in 1992 for the third column (16 goals scored) while Ovechkin played 24 games for that column (15 goals scored).
Also, Lemieux also scored 16 goals in 23 games played the year prior...
EDIT II: Click on the link, from the edit, to see the table I intended to show.