Good post. I think those three points really sum it up quite nicely, although I'm not so sure about the first one; I mean, how much difference can a couple thousand fans make?
The corporate pandering argument has been brought up time and time again, and it's a valid one.
But, and I say this as a born and raised Torontonian (old city - not this GTA crap), even without the corporate element, I question whether Toronto could reach the vocal heights of its Montreal counterpart. As stated in the post above, the difference between Leaf crowds and Hab crowds is not only a matter of which part of the city shows up, but the cities themselves.
Montreal's civic culture and Toronto's civic culture are miles apart. If you were to take a snapshot of what can be considered the quintisential 'Toronto lifestyle/outlook/attitude' and compare it to that of Montreal, what you'd get is simple: Business vs Fun. Toronto is a much more corporate centred city. The average Torontonian can usually be found to be more high strung, serious, and with a eye towards time and the best way to use that time. The average Montrealer, on the other hand, is more likely to take life as it comes. More laid back, more with an eye towards fun.
These differences can be seen in both city's sporting realms. This issue has nothing to do with passion or how much each town loves Hockey. Both are fairly equal. What it does have to do with it how each city
expresses that passion. Montrealers are much more outgoing and laid back - hence, they are more prone to public outbursts of emotion. Torontonians on the other hand are not used to such jovial expressions of love and devotion to their sports team; theirs is a more private, more subtle relationship with their team and with the sport.
Above all, it should be stressed that noise does
not = passion. They are not one in the same. Hence, this is not an issue of passion, but of expression (am I repeating myself?).
I also think Montreal is more comfortable with itself as a self-sustaining society. Montrealers, and Quebecers, have been able to create their own culture to a large extent - their own musicians, their own movies, their own TV, their own taste in sports. Toronto, like much of central English Canada, does also have it's own culture/taste, but is not as secure in this sense. Torontonians are used to looking to the States for their fare. This is why natives of Toronto have been saddled with the stereotype of being fickle and of only following trends. If it's not big and not accepted by Americans, it's not cool. Case in point: The Argos.
Toronto has the honour of playing home to the oldest, and one of the most historic sports organizations in North America, yet somehow, this team is seen as 'uncool'. It is not embraced and is not well supported. When ever rumours of NFL Northern expansion pop-up, we always hear from a strong contingent of Torontonians pushing for the Argos to go bust, just so the NFL can make its way into town. How pathetic. These people want to see a storied, historic organization go by the way side just so they can indulge in the 'cool' American alternative. This right here sums up the average Torontonians insecurity with anything not accepted outside their own boundries. They can not be comfortable with their own tastes, their own culture - even if those tastes and culture are to be very proud of (in this case, the Argos).
You would never see this in Montreal. Montrealers often partake in activities and arts that no one outside of Quebec even knows about. They are comfortable with themselves, they are proud of who they are, and hence, quite frankly, don't give a flying f*ck what anyone else thinks.
How does this relate to Hockey crowds?
Quite simply, Montrealers are more comfortable with themselves, and hence are more comfortable, and more accustom to expressing their pride in loud, boisterous ways. Torontonians are too used to being spoon fed by American culture. They don't know how to act on their own pride. They tippy toe around what they partake in, always afraid that somehow it's not cool enough and that they will not be seen as "world class" for enjoying it.
This is not to say Torontonians are apprehensive about their relationship to the Leafs. Not at all! If there's one aspect of Torontonian civic culture that can be compared to Montreal in their confidence and pride, it's Hockey and the Leafs! But it seems that this laid back, shy, insecure attitude has unfortunately seeped in to the way Torontonians express this pride in the Leafs and Hockey.
I realize I've gone on too long. I also realize this is a very vague and probably bizzare theory. It's all general thoughts written down off the top of my head, so if I come off a little nuts, I apologize.