Of the 11 years you listed, 7 were what you consdier to be "good" goalies...
But, consider this for a moment....
1. Murray played more games than Fleury in the regular season, and in the playoffs... a fairly substantial split.
2. Vasilevsky's first cup win, he was making $3.5m.
3. Vasielvsky's 2nd cup win, they had Kucherov skip the entire season to be basically $10m over the cap.
It's easy to rant and rave that you need good goaltending, but the reality is, in any given 7 game series a $2m guy can go toe-to-toe with a $9m guy; and that's typically the difference between a substantially impactful forward or defenceman. Look no further than the only playoff series the Leafs have won, where Ilya Samsonov basically went toe-to-toe with Vasi, and the Leafs had $8m more worth of firepower.
The Leafs goaltending this year isn't a household name.... but Stolarz leads the league in sv% and is 2nd in GAA amongst goalies with at least 13 games played. Yes, he's only played 18, while Hellebuyck has played 43 and most of the "regular" #1s have played 35 to 40; but those are still very impressive numbers.
Woll's numbers obviously less exciting, but here's a guy who's shown the abiltiy to absolutely shut things down in the playoffs and duel against the league's best.