The team should continue to improve, I think 94/95 points is a reasonable expectation based on team and AHL depth, unless there are some major long term injuries.
I don't know if 95 points is enough to make into the playoffs this year, I am expecting to see some major closings of the gap from top to bottom in the east, but the top guys will still eek out enough to claim the playoff spots this year, unless they get hit with major injuries, then anything is possible.