I think anybody in the top-5 of this draft, weak as people claim it is, would be a huge boon for this organization's prospect pool. Probably not gonna end up with a foundational player or anything, but it's really important to have pieces in place and developing so that when you eventually land a Bedard or McKenna or Dupont or whatever, you don't have as much work to do in trades and FA to fill out a roster and attempt to compete.
A guy like McG is nothing in a vacuum. But if he develops correctly, and ends up reaching his potential as like a Landeskog/Hornqvist/Kunitz type of third wheel, that's a really good piece to have. Likewise if this team ends up with someone like Martone or Misa. A potential power forward (or Tage Thompson) or a guy with great wheels and tons of offensive skill like Misa would be fantastic to have in place and developing for down the road if/when this team ends up getting those foundational, franchise building blocks.
I don't really think this team can turn its nose up at any draft picks or prospects tbh. They need everything, and badly. You just gotta hope the scouting is on point, and the development/coaching is competent and capable. Even then, there's still a ton of luck involved.