Those 2 went to retrieve pucks for Drai. It's too bad the guy bungled the puck more often than not when he had it. No one is telling him to do no look passes and carry the puck through players. Trying to absolve Drai for his underwhelming and disappointing performance is why the team keeps being stuck in mediocrity. We know he can be better. He just wasn't bringing it at the worst time.
I would suggest you watch again, but I also wouldn't blame you if you didn't. But that entire line only got things done when Drai won a puck battle t,m often while being double teamed, then made a great pass. This includes the Ennis goal in game 2, as well as the two Drai scored in game 3.
Often times if Drai wasn't winning battles in the corner, Yams or Ennis would just cough it up.
I would agree that perhaps Drai made a few errant passes, but I would suggest that a large part of one's ability to pass is requisite on his line mates being in an open spot with a passing lane, and again both Ennis and Yamms are kind of Rovers that constantly hound pucks in the offensive zone that don't have strong puck support instincts. This is a large part of what made RNH so good on this line, he's fantastic at creating passing lanes to recieve pucks while he's on offense. It makes what's otherwise a bit of a disfunctional match between Drai and Yams work because he's always there to recieve a pass and get his line mates out of trouble. This bridges that gap between Drai and Yams remarkably and makes the unit as a three man group just a knack for maintaining pressure and creating quality chances.