Shipachev is a playmaker, and he's in a totally different environment now. He's kinda like those Soviet players, who first came to the league in 80s. Of course, Shipachev isn't coming from Soviet socialism, but it's a different culture to him, and he's pretty old and doesn't speak English.
Will be interesting to compare his statistics to Makarov's of 30 years ago.