Colorado would be adding because Jarry is better than Georgiyev.
But more realistically, I figure the upgrade from Georgiyev to Jarry isn't big enough for the Avs to rationalize doing it at the extra cost of Jarry. I think Jarry's suitors would be more like Detroit and Ottawa, who clearly need goalie help and Jarry would be a big upgrade on.