Making the playoffs would be great development experience for a young team, especially if they sell at the TDL. They're not making the playoffs unless
1) TK and Sanheim continue to play like top 1st line/1st pair players
2) Young players step up, from Frost and Farabee to York and Andrae
3) The goalies continue to develop
If all this happens, and they're 95+ point team being carried by players from 22-28 years old, then I don't really worry about draft position. At that point they just need to keep adding young talent, and hit on a couple outplaying expectations.
The wildcard is Zavragin, if he continues to play like an elite KHL goalie prospect, by the team he comes over in 2027 they should be a solid PO team - add an elite goal tender to the mix and anything is possible.