15-10-5 in their next 30 would put them at a 77 points and a 0.469 Pts%. Let’s assume a 15% regression from other teams current Pts% due to their TDL moves: in this scenario the CBJ should be picking at 8OA (true 10OA worst case) or better. The “best” they can probably pick is 3OA (5OA worst case). If you assume other teams regress 10% instead, the CBJ move to picking 6OA (8OA) or better even going 15-10-5.
Last year the CBJ went 9-16-5 (0.383 Pts%) in their last 30. 16-32-4 (0.346 Pts%) in their first 52. About an 11% improvement for the last 30 GP.
If the CBJ’s last 30 games replicate last year (improving 11%) I don’t see any way where they aren’t picking 4OA (6OA).
* * * *
Long story short, if you are a CBJ fan looking for draft prospects to check up on, a safe bet even with a win streak seems like 5OA - 9OA.